A Funeral March For The First Cosmonaut
CERRAR pause_circle_outline EN Mikel R. Nieto

A Funeral March For The First Cosmonaut

(Or Listen to the whispers of the Universe)

Instalación sonora con una transmisión efímera para radio de la obra homónima (descargar pdf) (en Inglés) de Etel Adnan en código Morse.

Transmisión disponible en 108 FM.

Expuesta en ANTI Liburudenda.

7 – 23 Marzo de 2024.



Info → descargar pdf.

Esta obra está dedicada a la artista y compañera de viajes Donia Jourabchi, quien en las fechas en las que esta instalación estará expuesta, emitiendo y sonando, estará en Irán, donde las comunicaciones no son libres y el código morse es utilizado habitualmente por los pescadores y la clase obrera.



¡Soy un amigo, camaradas, un amigo!" - Supuestas primeras palabras de Yuri Gagarin al regresar a la Tierra. Le dijo esto a una mujer y una niña cerca de donde aterrizó su cápsula de regreso.

CLOSE pause_circle_outline ES Mikel R. Nieto

A Funeral March For The First Cosmonaut

(Or Listen to the whispers of the Universe)

Sound installation with an ephemeral radio transmission of the work of the same name (download pdf) by Etel Adnan in Morse code.

Broadcast available on 108 FM.

Exhibited at ANTI Liburudenda (Bookstore).

7 – 23 March 2024.



Info → download pdf (in Spanish).

This work is dedicated to the artist and traveling companion Donia Jourabchi, who on the dates in which this sound installation will be exhibited and emitting, will be in Iran, where communications are not free and the Morse code is commonly used by fishermen and the working class.



"I'm a friend, comrades, a friend!" - Yuri Gagarin's supposed first words upon returning to Earth. He said this to a woman and a girl near where his return capsule landed.